Facebook’s chat and messaging features are closed off to the rest of your network, so private communications between you and another user cannot be seen by anyone else (short of someone looking over your shoulder or logging into your account as you). However, if your message takes the form of a timeline post or comment, then this can be seen by other users. Writer Bio

Will Others See if You Send Someone a Message on Facebook  - 19